Pessoas A revista enviou a correspondente Natasha Stoynoff a Mar-a-Lago no final de 2005 para escrever uma história de aniversário de casamento sobre Donald Trump, que havia se casado recentemente com Melania Knauss.
Quase duas décadas depois, sua experiência com o futuro presidente supostamente “forçando a língua dele” em sua garganta pode ser um testemunho essencial no julgamento de estupro civil de E Jean Carroll, que começou em 25 de abril em um tribunal federal na cidade de Nova York.
Em 9 de maio, o júri do caso civil emitiu um veredicto de que Trump era responsável por abusar sexualmente de Carroll, mas não por estuprá-la. A Sra. Stoynoff depôs no tribunal de Manhattan em 3 de maio.
Antes de ingressar Pessoas revista, a Sra. Stoynoff era repórter e fotógrafa na A estrela de Torontocolunista da o sol de toronto, e freelancer para Revista Time. Ela então trabalhou para Pessoas revista por quase 20 anos. Ela agora escreve livros e roteiros, de acordo com sua biografia em Goodreads.
A equipe jurídica de Trump não conseguiu impedir a inclusão do testemunho de Stoynoff no julgamento.
Carroll afirma que Trump a estuprou no camarim de uma loja de departamentos de Manhattan em 1995 ou 1996 e que posteriormente a difamou em 2019 como presidente, quando rejeitou sua alegação.
Cerca de uma década após o suposto estupro da Sra. Carroll, o Pessoas jornalista da revista estava em Mar-a-Lago para entrevistar o Sr. Trump e sua nova esposa.
“Agora, sou uma garota alta e robusta que cresceu lutando contra dois irmãos gigantes. Até uma vez briguei com Mike Tyson. É preciso muito para me empurrar”, Sra. Stoynoff escreveu em 2016. “Mas Trump é muito maior – uma figura imponente – e ele foi rápido, me pegando de surpresa e me desequilibrando. Eu estava atordoado. E fiquei grato quando o antigo mordomo de Trump invadiu a sala um minuto depois, enquanto eu tentava me soltar.”
“O mordomo nos informou que Melania estaria desmaiada momentaneamente e era hora de retomar a entrevista”, acrescentou ela.
Trump então perguntou: “Você sabe que vamos ter um caso, não sabe?” segundo a repórter, acrescentando que na manhã seguinte, ela foi ao spa do clube privado, onde a recepcionista lhe disse que o Sr. Trump a esperava, mas que havia saído para uma reunião.
Mais tarde, Stoynoff disse a seus editores para não deixá-la cobrir o Sr. Trump novamente.
A Sra. Carroll escreveu para O Atlantico em 2020 que “cada novo treinador de boxe diz a Natasha que ela deveria se profissionalizar. Seu soco está entre a hospitalização e o assassinato”.
Sobre o incidente de 2005 com Trump, a Sra. Carroll escreveu que a Sra. Stoynoff “deseja” ter socado o ex-presidente.
Alyssa Shelasky escreveu para O corte que “Stoynoff foi meu mentor quando trabalhei na Pessoas revista, há cerca de dez anos. Ela era a escritora brilhante, hilária, confiante e calorosa que recebia todas as boas tarefas porque Larry Hackett, o editor-chefe da época, sabia que ela era a melhor. Naturalmente, eu a idolatrava”.
“É frustrante entrevistar Trump”, disse Stoynoff a Carroll em O Atlantico. “Se tudo que você precisa são frases de efeito, ele é fácil. Ele tem uma frase pronta para você. Se você quer algo mais profundo, isso é um desafio. Porque ele não faz deep.”
A Sra. Stoynoff observou que Melania Trump estava “mudando no andar de cima. Nada me levou a pensar que ele faria tal coisa”, disse ela sobre as supostas ações de Trump.
“Lembro-me de ser um quarto escuro”, disse ela sobre o local onde ocorreu o incidente. “Mas há janelas, então não muito escuro. Entramos. Estou olhando em volta, me perguntando o que ele quer me mostrar. Eu ouço a porta fechar. Eu me viro. E ele está bem na minha direção, me empurrando contra a parede.
Em um artigo de opinião para The Washington Post em outubro de 2019, Stoynoff escreveu: “Depois da eleição, disse a mim mesma que seus apoiadores não acreditaram” nas mulheres que entraram na arena pública e acusaram Trump de má conduta.
“De que outra forma eles poderiam ter votado em tal homem? Demorou meses até que a verdade cruel me ocorresse – os apoiadores de Trump sabiam que estávamos dizendo a verdade. Eles simplesmente não se importavam”, acrescentou ela.
“Um ano após a publicação da minha história, o movimento #MeToo explodiu…
A jornalista chorou ao contar a um júri como foi supostamente agredida sexualmente por Trump.
O antigo Pessoas O escritor disse ao júri que Trump pediu para mostrar a ela um quarto em seu clube de Palm Beach entre entrevistas para a revista com ele e sua esposa Melania, que estava grávida de seu filho Barron na época.
“Ouço a porta fechar atrás de mim, quando me viro ele está com as mãos no meu ombro, me empurrando contra a parede e começa a me beijar”, disse ela.
A Sra. Stoynoff, que agora mora no Canadá, disse que estava “perturbada e em estado de choque” enquanto tentava afastar Trump dela.
O suposto encontro durou alguns minutos e só terminou quando um mordomo de Mar-a-Lago entrou na sala, disse ela.
“Eu dei (ao mordomo) um olhar de ‘me tire daqui'”, disse Stoynoff.
Enquanto caminhavam de volta para encontrar Melania, Stoynoff testemunhou que Trump disse a ela: “Você sabe que vamos ter um caso. Não se esqueça do que (sua segunda esposa Marla Maples) disse, ‘o melhor sexo que já tive’.”
A Sra. Stoynoff ficou emocionada ao dizer ao tribunal que estava em estado de choque e incapaz de falar. “Eu engasguei, não consegui responder”, disse ela.
Quando eles se encontraram com Melania, Trump “dotou” sua esposa, acrescentou ela.
A Sra. Stoynoff disse que entrou no “piloto automático” e tentou fingir que o incidente nunca aconteceu enquanto terminava as entrevistas.
(Copyright 2023 The Associated Press. Todos os direitos reservados.)
Ela disse que disse a seu ex-professor de jornalismo e supervisor de redação na Pessoas no momento, mas não mencionou isso a ninguém mais graduado, pois não queria causar problemas para a revista.
Em outubro de 2016, a Sra. Stoynoff veio a público sobre o suposto incidente pela primeira vez. em um artigo para Pessoas revista.
Ela disse que ficou “horrorizada” com a Acesse Hollywood fita em que Trump foi pego em um microfone quente se gabando de agredir sexualmente mulheres. A fita, gravada em 2005, havia surgido duas semanas antes, pouco antes da eleição presidencial de 2016.
O júri viu o clipe de dois minutos, no qual Trump afirma que “automaticamente” começa a beijar as mulheres pelas quais se sente atraído.
“Eu nem espero. E quando você é uma estrela, eles permitem que você faça isso. Você pode fazer qualquer coisa ”, diz ele na filmagem.
Dias depois, Trump apareceu em um debate presidencial com Hillary Clinton, onde negou ter beijado à força uma mulher sem o consentimento delas após uma pergunta direta do moderador Anderson Cooper.
Natasha Stoynoff, ex-redatora da revista People, testemunhou que o ex-presidente Donald Trump a prendeu contra uma parede e a beijou à força em sua mansão na Flórida quando ela foi lá em 2005 para entrevistá-lo e sua então esposa grávida Melania Trump.
(AP)
A Sra. Stoynof disse ao tribunal que ficou “enjoada” ao ver suas negações e falou com seus editores em Pessoas sobre a publicação de seu relato em primeira mão.
“Na verdade, pensei comigo mesma: ‘oh, ele faz isso com muitas mulheres’, não sou só eu, não é algo que eu fiz”, disse ela. “A parte horrível foi que fiquei preocupada porque não disse nada que na época outras mulheres foram magoadas por ele. Então eu me arrependi lá. Eu pensei comigo mesmo, ‘seu mentiroso’. Fiquei muito chateado por ele estar mentindo para o povo americano.
Os advogados de Carroll então reproduziram um clipe de um comício da campanha de Trump em outubro de 2016, que ele negou a reclamação e menosprezou Stoynoff.
Questionada pelo advogado de Carroll, Mike Ferrara, sobre o que ela entendia que ele queria dizer, Stoynoff respondeu: “Suponho que ele quis dizer que não sou atraente”.
A Sra. Stoynoff disse que foi designada para a “batida de Trump” em 2003, e entrevistou O Aprendiz hospedar cerca de 10 vezes antes do encontro Mar-a-Lago. Ele a convidou para jantar antes, mas nunca a forçou antes, disse ela.
O júri então ouviu trechos do depoimento de Trump, nos quais ele repetiu que Carroll havia “inventado” alegações de que ele a estuprou em um camarim na luxuosa loja de departamentos Bergdorf Goodman, em Manhattan, em 1996.
Mais cedo na quarta-feira, o advogado de Trump, Joe Tacopina, disse ao tribunal que a defesa não convocaria nenhuma testemunha.
Ele confirmou que sua única testemunha especialista não estaria mais aparecendo. Foi confirmado na terça-feira que Trump não iria testemunhar em sua própria defesa.
Em 9 de maio, o júri do caso civil deu um veredicto de que Trump era responsável por abusar sexualmente de Carroll, mas não por estuprá-la, e concedeu ao escritor um total de US$ 5 milhões em danos, que inclui a ação por difamação.
No tribunal, o escrivão leia a sentença: “Quanto à bateria, a Sra. Carroll provou que o Sr. Trump estuprou a Sra. Carroll?” O júri respondeu “Não”.
O júri também considerou Trump responsável por desrespeito ao wonton, pelo qual Carroll recebeu US$ 20.000, de acordo com Imprensa do interior da cidade.
Trump também foi considerado responsável por difamação, já que o júri considerou que ele fez declarações falsas sobre Carroll.
O júri considerou que Trump agiu com malícia real e que Carroll foi ferida, pelo que recebeu US$ 1 milhão. Por reparar sua reputação, Carroll recebeu US$ 1,7 milhão.
