Como descolonizar seu jantar de Ação de Graças em comemoração ao Dia Nacional de Luto

O Dia de Ação de Graças está quase chegando, uma época em que muitos americanos se reúnem para comer peru e conversar sobre o que os torna mais gratos. Crescendo nos Estados Unidos, quase todo mundo consegue se lembrar da história do “Primeiro Dia de Ação de Graças” que ouviram na escola primária: como os nativos americanos Wampanoag locais se reuniram com os peregrinos da Colônia de Plymouth em 1621, onde hoje é Massachusetts, para uma festa comemorativa.
No entanto, essa história está longe de ser verdade – e é por isso que muitas pessoas optam por não celebrar o polêmico feriado.
Para muitas comunidades indígenas nos EUA, o Dia de Ação de Graças continua a ser um dia nacional de luto – uma lembrança do devastador genocídio e deslocamento que ocorreu nas mãos dos colonizadores europeus após a sua chegada às Américas.
Todos os anos, desde 1970, os povos indígenas e seus aliados até se reúnem perto de Plymouth Rock para comemorar o Dia Nacional de Luto no dia de Ação de Graças. “O Dia de Ação de Graças é um lembrete do genocídio de milhões de povos indígenas, do roubo de terras indígenas e do apagamento das culturas nativas”, afirma o site oficial do Índios Americanos Unidos da Nova Inglaterra. “Os participantes do Dia Nacional de Luto homenageiam os ancestrais indígenas e a resiliência nativa. É um dia de lembrança e conexão espiritual, bem como um protesto contra o racismo e a opressão que os povos indígenas continuam a vivenciar em todo o mundo.”
Este ano, o 54º Dia Nacional de Luto anual acontece em 23 de novembro – mesmo dia do Dia de Ação de Graças. Embora nem todos possam apoiar o evento pessoalmente, ainda existem muitas maneiras pelas quais as pessoas podem aumentar a conscientização sobre as questões que afetam as comunidades indígenas onde quer que estejam – “descolonizando” o seu jantar de Ação de Graças.
A descolonização pode ser definida como a resistência activa contra o colonialismo dos colonos e uma mudança de poder em direcção à soberania indígena. Claro, é difícil definir a descolonização sem colocá-la em prática, escrevem Eve Tuck e K Wayne Yang em seu ensaio, A descolonização não é uma metáfora. Pelo contrário, um dos movimentos mais radicais e necessários em direção à descolonização exige imaginar e promulgar um futuro para os povos indígenas – um futuro baseado em termos que eles próprios criaram.
Matt Hooley é professor assistente no departamento de Estudos Nativos Americanos e Indígenas do Dartmouth College, onde leciona sobre as potências coloniais dos EUA e a produção cultural indígena. “A descolonização é um horizonte político bonito e difícil que deve orientar as nossas ações todos os dias, inclusive durante feriados como o Dia de Ação de Graças”, diz ele. O Independente. “É claro que o Dia de Ação de Graças é um feriado particularmente relevante para pensar sobre a descolonização porque a forma como muitas pessoas o celebram envolve ligar ‘a família’ a um mito colonial em que o colonialismo é imaginado incorretamente como um evento pacífico no passado.”
Ao descolonizar o nosso Dia de Ação de Graças, podemos celebrar o feriado com novas tradições que homenageiam um futuro em que os povos indígenas serão celebrados. Este ano, podemos começar compreendendo a verdadeira história por trás do Dia de Ação de Graças, contada pelas comunidades indígenas reais.
Enquanto os americanos dedicam principalmente um dia por ano para agradecer, as comunidades indígenas expressam gratidão todos os dias com o Discurso de Ação de Graças em Haudenosaunee – frequentemente chamado de: “As palavras que vêm antes de tudo”. O Discurso de Ação de Graças de Haudenosaunee é a oração central e a invocação para o Confederação Haudenosaunee, que compreende as Seis Nações – Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, Sêneca e Tuscarora. Quando alguém recita o Discurso de Ação de Graças, está agradecendo por toda a vida e pelo mundo natural ao seu redor.
De acordo com Hooley, uma das ações mais diretas que as pessoas podem tomar para descolonizar o Dia de Ação de Graças inclui apoiar o reconhecimento de terras indígenas e os movimentos de devolução de terras. Aterrar de volta é um movimento contínuo liderado por indígenas que busca devolver as terras ancestrais aos povos indígenas e o reconhecimento da soberania indígena. Embora o movimento não seja nem de longe novo, recebeu atenção internacional em 2016, durante protestos contra o Oleoduto de Acesso Dakota – que continua a perturbar fontes de terra e água pertencentes à tribo Standing Rock Sioux.
Este ano, reúna-se com familiares e amigos para discutir um plano de ação e destacar as medidas concretas que você planeja tomar para apoiar as comunidades indígenas. “Outra maneira, ainda mais simples, seria começar a participar do que é chamado de ‘Imposto Territorial Voluntário’, por meio do qual os não-indígenas contribuem com um imposto recorrente para as comunidades tribais cujas terras você ocupa”, disse Hooley.
A comida é talvez a parte mais importante do feriado de Ação de Graças, com peru, recheio e purê de batata no centro das atenções. No entanto, há muitas maneiras de garantir que nossas mesas de jantar também honrem os futurismos indígenas. Donald A Grinde Jr. é professor emérito do departamento de Estudos Africanos e Americanos da Universidade de Buffalo. Grinde – que é membro da Nação Yamassee – conta O Independente que culturas como milho, feijão, abóbora, tomate e batata são fundamentais para a história e o futuro indígena. “Uma coisa boa é estar grato pela abundância no outono e notar que os povos nativos criaram mais de 60 por cento das culturas agrícolas modernas”, disse ele. “As pessoas podem ser gratas pelas colheitas que os povos nativos criaram, pelos medicamentos criados e pelas tradições sobre democracia, direitos das mulheres e direitos ambientais.”
Em vez de comprar alimentos de grandes corporations este ano, Hooly também recomendou que as pessoas adquirissem conscientemente o jantar de Ação de Graças de produtores indígenas. “A agricultura industrial é um dos contribuintes mais devastadores para a destruição de terras e água em todos os lugares, inclusive nas terras indígenas”, disse ele. “Em vez de comprar alimentos cultivados ou produzidos por empresas coloniais, as pessoas poderiam comprar os seus alimentos a produtores indígenas, ou mesmo simplesmente fazer um esforço maior para comprar alimentos cultivados localmente ou não comprar carne colhida em explorações agrícolas industriais.”
Falta apenas um dia para o Dia de Ação de Graças. Embora seja importante trabalharmos ativamente para destacar as comunidades indígenas neste feriado especial, os esforços de descolonização são algo que deve ser feito durante todo o ano.
“As pessoas também podem aprender sobre as prioridades políticas das comunidades indígenas próximas a elas e apoiar essas prioridades falando com seus representantes, participando de um protesto ou certificando-se de que os conselhos de escolas e bibliotecas locais incluam textos indígenas na educação da comunidade local”, Hooley disse.