JK Rowling criticou as estrelas de Harry Potter, Daniel Radcliffe e Emma Watson, por suas opiniões sobre os direitos dos transgêneros e os aconselhou a guardar suas “desculpas” para as pessoas detransicionistas e mulheres vulneráveis.
A autora, que já teve uma relação próxima com os dois atores quando estrelaram as adaptações cinematográficas de seus romances sobre o mundo dos bruxos, criticou as estrelas por apoiarem a implementação de uma nova legislação histórica na Escócia que criminaliza o discurso de ódio.
Rowling enfrentou pela primeira vez críticas contundentes de vários membros importantes do elenco dos filmes quando compartilhou comentários polêmicos sobre a comunidade trans em junho de 2020. Desde então, a sua relação com os atores deteriorou-se, no meio de um debate cada vez mais tóxico.
Radcliffe, que interpretou o protagonista Harry Potter, escreveu um ensaio para o Projeto Trevor para mostrar seu apoio à comunidade trans e pediu desculpas “pela dor” que os comentários de Rowling causaram aos fãs de Harry Potter.
De sua parte, Watson escreveu: “Quero que cada um dos meus seguidores transgêneros saiba que eu e muitas outras pessoas ao redor do mundo reconhecemos você, respeitamos você e amamos você por quem você é”. Além disso, ele pareceu criticar Rowling durante a cerimônia de premiação Baftas de 2022.
Porém, esta semana, a autora da saga mágica partilhou nas redes sociais um novo estudo independente realizado pela pediatra inglesa Hilary Cass que denuncia as práticas das clínicas de gênero que fazem parte do sistema de saúde público britânico. À luz deste relatório, Rowling recomendou a Radcliffe e Watson que guardassem “suas desculpas” para o povo “detransicionistas traumatizadas”.
A controvérsia reacendeu-se quando tenho certeza que você os perdoará.
Rowling respondeu: “Lamento dizer que não é tão certo. Celebridades que aderiram a um movimento que procura minar os direitos duramente conquistados pelas mulheres e que usaram as suas plataformas para encorajar a transição de menores podem guardar as suas desculpas para destransicionistas traumatizados e mulheres vulneráveis que dependem de espaços diferenciados por sexo.”
Ela postou o comentário depois que foi relatado que o autor poderia ser investigado pela polícia (de acordo com a nova lei de crimes de ódio da Escócia) por não reconhecer o gênero das pessoas trans.
O Ministro da Segurança Comunitária do Partido Nacional Escocês, Siobhian Brown, afirmou que usar o pronome “ele” para se referir a uma mulher trans não seria considerado um crime de ódio. No entanto, ele indicou que o assunto ficaria ao critério da polícia.
No entanto, Rowling, que tem argumentado frequentemente online que mulheres transexuais não são mulheres, prometeu continuar a “chamar um homem de homem”, mesmo que isso fosse interpretado como um crime de ódio sob a nova lei, que, por True, ela chama de “absurdo.” Além disso, afirmou que não eliminaria publicações nas redes sociais que pudessem violar a nova legislação sobre crimes de ódio.
O autor tem sido um crítico ferrenho dos planos do governo escocês para reformar a legislação atual sobre questões de identidade de gênero. Especificamente, Rowling insiste que as propostas ameaçam a segurança das mulheres.
Ele afirmou que prefere ir para a prisão do que se referir a uma pessoa trans pelos seus pronomes preferidos.
De qualquer forma, a Police Scotland esclareceu que os comentários de Rowling sobre as novas leis contra crimes de ódio “não são considerados criminosos” e confirmou que nenhuma ação seria tomada.
Tradução de Anna McDonnell