![](https://static.independent.co.uk/2023/11/16/20/fLflCB6s.jpeg?width=1200&auto=webp)
DDesde se apresentar em festas de aniversário e casamentos até cantar em shows e festivais em quinze países, Catalina García, vocalista do Monsieur Periné, diz que nunca imaginou o sucesso de sua carreira.
“É muito bom entender que a música simplesmente tem o poder de nos conectar além dessas pequenas fronteiras que colocamos para nos dividir”, disse García quando a entrevistamos uma semana antes do Grammy Latino, onde seu quarto álbum,
Bolero Apocalíptico
ganhou o Grammy Latino de 2023 de Melhor Álbum Alternativo e o single
“Bailo Pa’Ti”
está indicado para Melhor Canção Pop.
Monsieur Periné é uma dupla colombiana composta por García e o instrumentista Santiago Prieto. O seu som é único, pois combinam línguas, ritmos e influências latinas e europeias. Embora os boleros tradicionalmente se concentrem em histórias de desgosto, García diz que esse gênero também pode ser uma proteção contra o caos que a sociedade vive.
A dupla trabalhou neste álbum durante a pandemia, e conseguiu reduzir as mais de 50 músicas para 11 músicas em Bolero Apocalíptico. Rafa Sardina, cinco vezes vencedora do Grammy, ajudou a produzir o álbum.
García conversou com Diego Pineda sobre a mensagem de resistência, amor e esperança que espera transmitir com seu recente projeto.
Com qual mensagem você quer passarBolero apocalíptico?
Bolero Apocalíptico Nasce neste contexto que atravessamos neste ciclo da humanidade, neste ciclo de extinções de mudanças drásticas que nos obrigam a repensar-nos. Como estamos nos conectando? Qual é a marca que estamos deixando? Quais são esses valores que nos determinam, que acabam por nos causar impacto e qual é essa energia, digamos, que realmente nos define e nos pertence. Acredito que o amor além do amor romântico é como a energia humana, a energia da nossa capacidade de nos conectar e expandir.
Nesses tempos de guerra e de tanta loucura humana, faça música e passe por esses tempos se curando através desse jogo, que é a criação, que é a alegria de se divertir, de se movimentar, de dançar, de sentir, de expressar tudo isso. Lá decidimos fazer esse álbum que nasceu em uma pandemia, Bolero Apocalíptico, porque precisamente, bem, é disso que se trata o amor nestes tempos de tanta raiva. É um álbum que reúne diferentes histórias muito humanas de pessoas muito próximas que inspiraram essas músicas. E fala sobre o amor sob diferentes perspectivas.
Catalina García e Santiago Prieto
(Juan Retallack)
Bolero Apocalíptico É feito de muitos ritmos, colaborações e histórias. Por que você quis incluir estilos musicais diferentes e trabalhar com cantores diferentes?
Quando olho para as músicas, todas elas têm histórias especiais para mim. Acho que estão ligados a momentos e experiências que precisei passar, que precisei transformar, que precisei encontrar certas coisas. Fizemos muitas músicas para esse álbum. Começamos sem saber para onde íamos. Como a maioria de seus criativos, de alguma forma, quando você tem uma expectativa muito clara de para onde está indo, você não vai muito além das margens.
Então, gostamos de sair das margens. […] E foi aí que as colaborações começaram. Não tínhamos nada planejado, [ni nada] realmente muito claro. Aconteceram espontaneamente, do jeito que a gente gosta.
Foi como nos reencontrarmos numa dinâmica diferente; Estamos ininterruptos há 10 anos. Acho que finalmente estávamos [momento] sobre silenciar todo aquele barulho de planeamento e como ficar parado e se aproximar da música de um lugar mais íntimo.
Conte-me sobre uma das colaborações neste álbum. Há colaborações com Pedro Capó, Guaynaa, Vanessa Martín, Ana Tijoux, entre outros.
escrevi [“Cumbia Valiente”] durante um momento muito difícil, de muita atenção social e repressão governamental em tempos de protestos na Colômbia e é uma música que escrevi tentando me sentir esperançoso porque estava escuro por dentro e tinha medo, tive muita frustração. E o que vinha até mim o tempo todo era dessa energia. E então esta foi uma canção de força, claro, inspirada por um movimento muito grande na América Latina, um movimento social de luta e resistência e de mudanças sociais importantes que alcançaram transformações que permitem que a humanidade seja devolvida às nossas sociedades.
Então, Ana Tijoux, bom, tem sido de alguma forma uma bandeira dentro da sua comunidade, para o Chile e para os artistas chilenos. Tem sido como uma gangue nessa luta também. E achei muito legal ele ter aceitado fazer parte dessa música “Cumbia Valiente”.
Conte-me sobre o Grammy Latino. Qual foi sua reação ao ver as indicações?
Ficamos muito felizes porque, no final das contas, demoramos muito para fazer isso. Nós, prisioneiros criativos, estamos constantemente [acechados] devido a dúvidas, inseguranças, questionamentos, conflitos, tensões e situações em que não temos certeza do que está acontecendo. Mas, sem dúvida, você tem determinação e vai em busca dessa visão.
E quando nos libertaram, ainda estão vivos.
A música é como um organismo vivo e se move através das pessoas. Foi muito bom ver a reação de deixar ir e deixar o Bolero Apocalíptico este ano. E parte das coisas gratificantes são essas indicações, acho que para todas as pessoas que nos ouvem é motivo de comemoração.