Brian Cox não poupou críticas ao desempenho de Joaquin Phoenix no papel principal de Napoleão de Ridley Scott.
Participando de um painel de discussão em um evento histórico em Londres na terça-feira, 16 de abril, a estrela de Sucession, de 77 anos, criticou a representação de Phoenix do imperador francês Napoleão Bonaparte.
“Terrível. É horrível. A atuação de Joaquin Phoenix foi realmente péssima. Foi realmente assustadora. Não sei o que ele estava pensando”, disse Cox, de acordo com o The Evening Standard.
“Na minha opinião, a culpa é totalmente dele, mas Ridley Scott também não o ajudou. Eu teria interpretado o personagem muito melhor do que Joaquin Phoenix, garanto. Você pode dizer que é um bom drama. Mas, na verdade, seria uma mentira.”
O ator escocês, conhecido por não medir palavras, brincou dizendo que o nome do ator americano é bastante adequado, visto que Joaquin soa como “maluco” em inglês. Ele observou que o desempenho de Phoenix é, de fato, bastante louco.
Cox então criticou diretores de grande sucesso por sacrificarem a precisão histórica em prol do entretenimento.
“Coração Valente é pura invenção”, disse o ator vencedor do Emmy, referindo-se ao drama histórico de Mel Gibson de 1995, no qual Cox interpretou o personagem fictício Argyle Wallace.
“Mel Gibson foi maravilhoso, mas o filme não tem nada a ver com a realidade histórica. Ele nunca engravidou a princesa francesa. “É pura bobagem.”
Cox, que atualmente dirige a produção teatral londrina de Longa Jornada de um Dia noite Adentro, também respondeu aos críticos de teatro que comparam sua atuação na peça atual com a atuação do personagem principal em Sucession, Logan Roy.
“É ridículo! Por que fazer essa comparação? É tão óbvio. A maioria dos críticos é estúpida. Eles realmente são. A crítica teatral foi para o inferno”, disse ele. Ele então acrescentou: “Os de agora não têm comparação com os grandes críticos do passado. Porque eles não investigam o assunto. Eles não voltam.”
O Independente entrou em contato com representantes de Phoenix para comentar.
Napoleão, que estreou em novembro passado, também conta com Vanessa Kirby e Anna Mawn no elenco. Após uma das primeiras exibições do filme, Scott respondeu de forma irônica aos críticos franceses que afirmaram não gostar do filme. “Os franceses não gostam de nada. Nem deles mesmos”, declarou à BBC News.
Embora o filme não tenha sido bem recebido pela crítica (recebeu uma classificação mediana em sites de análise), recebeu algumas indicações ao Oscar de 2024, incluindo melhores efeitos visuais, melhor figurino e melhor design de produção.
Clarisse Loughrey, do The Independent, discorda da opinião de Cox sobre o desempenho de Phoenix, chamando-o de “estranhamente convincente” em sua crítica de quatro estrelas.
“É um espetáculo de duas horas e meia em que a história brutal é retratada através do estilo cru e do prisma moderno característico do cinema de Scott”, escreveu ela.
Napoleão está disponível no Apple TV+.
Tradução de Anna McDonnell