Joe Biden chamou novamente seu homólogo chinês, Xi Jinping, de “ditador” em um comentário improvisado logo após o cimeira rara que ambos os lados disseram ter sido a “reunião mais produtiva” até o momento.
O presidente dos EUA respondeu à questão no final da sua conferência de imprensa na quarta-feira, após uma encontro marcante entre os dois líderes pela primeira vez num ano, após meses de preparação, num contexto de relações económicas e diplomáticas tensas.
Após quatro horas de conversações com Xi, Biden foi questionado se ainda mantém os comentários que fez em junho, chamando o presidente chinês de ditador – um comentário que o Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês descreveu como “extremamente absurdo e irresponsável”.
“Olha, ele é. Ele é um ditador no sentido de que é um cara que dirige um país que é um país comunista baseado em uma forma de governo totalmente diferente da nossa”, disse Biden ao se afastar do palco.
As observações de Biden podem lançar uma sombra sobre os progressos alcançados durante a cimeira à margem da reunião de Cooperação Económica Ásia-Pacífico (APEC), realizada em São Francisco.
As autoridades chinesas levantaram anteriormente objecções a tais comentários e até convocaram o embaixador alemão depois de o ministro dos Negócios Estrangeiros do país ter rotulado Xi de “ditador”.
Biden e Xi cumprimentaram-se, apertaram as mãos no tapete vermelho e tiveram conversas casuais, com o presidente dos EUA mostrando uma fotografia no seu telefone ao seu homólogo.
A certa altura, Biden abriu seu telefone Apple e perguntou a Xi: “Você conhece esse jovem?”, de acordo com a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Hua Chunying, que postou a troca no X.
“Ah, sim”, respondeu o presidente Xi, olhando para sua foto de sua juventude no sul de São Francisco. “Isso foi há 38 anos.”
Hua compartilhou a foto que Biden mostrou a Xi enquanto ambos trocavam um momento caloroso. A imagem mostrava Xi posando em frente à icônica ponte Golden Gate em 1985, durante sua primeira viagem aos EUA.
O presidente dos EUA resumiu as conversações como “algumas das discussões mais construtivas e produtivas que tivemos”.
Posteriormente, os dois foram fotografados passeando pelos jardins da propriedade Filoli, onde realizaram o encontro.
Biden disse que os dois países chegaram a acordos importantes durante as negociações sobre a retomada das comunicações entre militares e sobre a existência de uma linha direta de comunicação entre si.
“Ele e eu concordamos que cada um de nós pode atender a ligação diretamente e seremos ouvidos imediatamente”, disse ele.
A Casa Branca disse que o presidente dos EUA levantou questões que preocupam Washington, incluindo cidadãos norte-americanos detidos, os direitos humanos em Xinjiang, Tibete e Hong Kong e as atividades agressivas de Pequim no Mar do Sul da China.
Xi disse que a “relação China-EUA, que é a relação bilateral mais importante do mundo”, segundo o Ministério das Relações Exteriores da China.
“O presidente Xi Jinping destacou que o respeito mútuo, a coexistência pacífica e a cooperação ganha-ganha são as lições aprendidas de 50 anos de relações China-EUA, bem como dos conflitos entre os principais países da história”, acrescentou.