A voz inesquecível de John Motson roteirizou alguns dos momentos mais memoráveis do futebol por mais de 50 anos.
Durante sua distinta carreira na BBC, Motson, que morreu aos 77 anos, comentou 29 finais da Copa da Inglaterra, 10 Copas do Mundo e centenas de jogos da Inglaterra.
Aqui está uma retrospectiva de algumas dessas citações que ajudaram a escrever ‘Motty’ no folclore do futebol.
O foguete de Ronnie Radford
“Agora Tudor caiu para o Newcastle. Radford de novo… que objectivo! Que objectivo! Radford o artilheiro. Ronnie Radford – a torcida está invadindo o campo… e agora vai demorar para limpar o campo.”
Em um dos primeiros comentários da partida do dia de Motson, Ronnie Radford marcou um raio quando o Hereford empatou no replay da terceira rodada da FA Cup contra o Newcastle da primeira divisão em um campo pantanoso em Edgar Street em fevereiro de 1972.
Os anfitriões fora da liga venceram a partida na prorrogação, e Motson identificou o jogo como um ponto de virada em sua carreira de radiodifusor.
Tigana, Platini – Gol!
Como nenhum dos Home Nations se classificou, houve cobertura televisiva limitada do então oito torneios do Campeonato Europeu de 1984 na França, com apenas duas partidas transmitidas ao vivo – e uma delas foi a final.
Para lá chegar, os anfitriões, impulsionados pelo ‘quadrado mágico’ de Michel Platini, Alain Giresse, Luis Fernandez e Jean Tigana, protagonizaram um dos jogos mais memoráveis da história do torneio frente a Portugal, em Marselha, e Motson foi mais uma vez atrás do microfone, embora para os destaques da madrugada.
Um golo tardio de Jordão forçou o prolongamento, antes de colocar Portugal na frente. A França, no entanto, se recuperou para empatar em 2 a 2 por meio de Jean-François Domergue, seu segundo na partida, e então no último minuto … bem, deixa Motty: “Tigana. Dois à direita e Platini no meio. Tigana novamente. Tigana. Tigana. Platini – Gol!”
O Stade Velodrome entrou em erupção quando a França avançou para a final, onde derrotou a Espanha por 2 a 0 no Parc des Princes e Platini – que havia marcado dois hat-tricks na fase de grupos – levou para casa a Chuteira de Ouro com nove gols.
Crazy Gang vence Culture Club
Em 1988, Wimbledon derrotou as chances de derrotar o recém-coroado campeão da liga Liverpool por 1 a 0 e vencer a FA Cup.
O triunfo memorável dos Dons foi garantido por um gol de Lawrie Sanchez e uma defesa de pênalti histórica de Dave Beasant, que se tornou o primeiro goleiro a fazê-lo na final da competição eliminatória mais antiga do jogo.
Motson confessou que sua linha de pagamento no apito final foi “definitivamente impulso do momento” – mas ajudou a resumir a descrença absoluta no mais inesperado dos resultados em Wembley.
As lágrimas de Gazza em Turim
Motson sentiu que Paul Gascoigne era o “jogador inglês mais destacado” que já viu e estava lá para comentar um dos momentos decisivos da carreira internacional do meio-campista.
O jovem do Tottenham teve algumas atuações fascinantes para ajudar a conduzir os homens de Bobby Robson nas fases eliminatórias da Copa do Mundo de 1990 e nas semifinais contra a Alemanha Ocidental em Torino.
Depois de receber um cartão amarelo por um desafio que parecia ter feito contato mínimo com Thomas Berthold, eliminando-o da final caso a Inglaterra tivesse progredido, Gascoigne não conseguiu conter as lágrimas – e assim conquistou os corações da nação assistindo em casa .
“Oh querido, oh querido eu”, disse Motson, ecoando o sentimento coletivo de decepção, enquanto Gary Lineker se virou para o banco da Inglaterra e murmurou: “tenha uma palavra com ele”.
Brilhante Gazza afunda a Escócia
Após a decepção da Itália 90, Motson, que dividiu as funções da Inglaterra com Barry Davies, estava na caixa de comentários novamente para um dos melhores momentos de Gascoigne, quando seu gol ajudou o time de Terry Venables a vencer a Escócia na Euro 96. Com a Inglaterra liderando seus antigos rivais por 1 a 0 -0 no segundo tempo em Wembley, a Escócia recebeu um pênalti, que David Seaman defendeu de Gary McAllister. Antes que os escoceses pudessem se reagrupar, a Inglaterra partiu para a ofensiva e dobrou sua vantagem em um momento de pura genialidade.
Darren Anderton ajudou a bola na lateral esquerda para Gascoigne na entrada da área. O meio-campista – que jogava futebol na Escócia pelo Rangers na época – prontamente passou a bola por cima de Colin Hendry com o pé esquerdo, deixando o zagueiro tropeçando no chão, antes de acertar um voleio de pé direito contra Andy Goram.
“Oh brilhante! Oh sim! Oh sim!” Motty declarou enquanto Gascoigne corria para se deitar no campo atrás do gol, com os braços abertos na comemoração da ‘cadeira do dentista’ enquanto os companheiros jogavam água alegremente em sua boca aberta – o que não precisava de comentários adicionais.
Inglaterra cada vez melhor
De todas as partidas da Inglaterra que Motson comentou, foi a vitória por 5 a 1 sobre a Alemanha nas eliminatórias da Copa do Mundo em Munique, em setembro de 2001, que ele destacou como sua favorita.
Depois de perder para um golo madrugador, os homens de Sven-Goran Eriksson produziram uma das reviravoltas mais notáveis no Olympiastadion.
Michael Owen logo empatou a Inglaterra com um voleio de curta distância e Steven Gerrard disparou para a frente nos acréscimos do primeiro tempo.
Owen ampliou a vantagem após o reinício e completou seu hat-trick aos 66 minutos, com Motty gritando: “Oh, isso está ficando cada vez melhor e melhor. Um, dois, três para Michael Owen!”
Para encerrar uma noite memorável, Emile Heskey marcou o quinto gol após um rápido contra-ataque.
“Tive tantas decepções com a Inglaterra como comentarista, então essa foi uma partida que realmente vai durar muito na memória”, lembrou Motty. “Nunca esperei tamanha performance em solo alemão.”
